Francis Poulenc – Les Dialogues des Carmélites
Metropolitan Opera saison 2018-2019
Mise en scène John Dexter
Direction Yannick Nézet-Seguin
Mère Marie : Karen Cargill – mezzo soprano
Ave Maria (Acte II – premier tableau)
Mère Marie de l’Incarnation
– Mes sœurs, Sa Révérence vient de vous dire que notre premier devoir est la prière. Conformons-nous donc, non seulement de bouche, mais de cœur, aux volontés de Sa Révérence.
(Un signe de tête et les moniales s’agenouillent.)
– «Ave Maria.»
Les Religieuses
– «Gratia plena.»
Mère Marie
– «Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui Jesu.»
Les Religieuses
– «Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui Jesu.»
La Prieure
– «Sancta Maria, ora pro nobis peccatoribus.»
Les Religieuses
(en murmurant)
– «Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostrae. Amen.»
La Prieure et Mère Marie
– «Amen !»
De braises et d'ombre... 